Mourad
Unterrichtet Arabisch
Verifizierte Daten 3 Jahre Unterrichtserfahrung
Erfahrener Übersetzer für die Sprachkombinationen Deutsch -> Arabisch & Englisch -> Arabisch
Anzeigenbeschreibung
Ich arbeite als freier Fachübersetzer aus dem Deutschen/Englischen ins Arabische mit mehr als 15-jähriger Erfahrung, besonders im Bereich der technischen Übersetzungen aller Arten, wie z.B. Betriebsanleitungen, Wartungsdokumente, Werbemittel und irgendwelche Unterlagen/Dokumentationen, die mit technischen Fachübersetzungen etwas zu tun haben.
Ich verwende schon die meist bekannten CAT-Tools, wie z.B. SDLX, Trados (alle Versionen), Transit (Nxt&XV), Across, MemoQ, Phrase (früher Memsource) und bin in der Lage, weitere/spezielle Tools schnell zu lernen und zu verwenden.
Kategorie der Lehrkraft
Enthält dieses Profil einen Fehler? Melden
Andere Online-ArabischLehrer die dich interessieren könnten
Wafaa
20 €/h
Arabisch lernen leicht gemacht – Hocharabisch und ägyptischer Dialekt für Anfänger
Hallo! Ich bin Wafaa aus Ägypten und habe Arabisch an der Al-Azhar-Universität studi...
Manar
10 €/h
Arabisch lernen mit einer geduldigen Muttersprachlerin für Grundschule bis Universität
Hello! My name is Manar, and I’m a 21-year-old pharmacy student from Tunisia. Arabic...
Noor
16 €/h
Arabisch lernen: Geduldiger Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene von einer Muttersprachlerin
Hallo! Ich bin Noor, 26 Jahre alt und Arabisch-Muttersprachlerin. Ich helfe dir, Ara...