Übersetzerin und Nachhilfe für Schüler aller Altersgruppen im Fach Englisch

Ich habe 1998 meine Ausbildung zur "Staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondentin" in Passau abgeschlossen. Seit damals pflege ich meine Kenntnisse durchgehend durch das Lesen englischer / amerikanischer Kinder-, Jugend- und Erwachsenenliteratur und das Ansehen englisch- / amerikanisch-sprachiger Filme und Serien und ich habe bereits in meiner Jungend Freude daran gehabt, Liedtexte zu übersetzen. Seit 2022 arbeite ich in einem Betrieb in Simbach wo ich ebenfalls, unter anderem, für die Korrespondenz mit dem Ausland zuständig bin. Mit meinen 4 Kindern (-) habe ich all die Jahre gelernt und auch deren Freunden und Bekannten geholfen, ihre Noten im Fach Englisch zu verbessern. Ich würde am liebsten online von zuhause aus arbeiten, gerne als Übersetzerin oder auch als Tutorin.