Erfahrener technischer Fachübersetzer und Redakteur in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch erteilt Nachhilfeunterricht in Englisch

Als Angestellter und Freiberufler habe ich langjährige Erfahrung als technischer Fachübersetzer und Redakteur aber auch als Nachhilfelehrer. Ich kann komplexe Themenbereiche verständlich in deutscher und englischer Sprache zugänglich machen und Interesse für die verschiedenen Facetten der Sprache wecken. Mit der Erklärung kontextabhängiger Bedeutungen bei der Verwendung sprachlicher Ausdrücke in jeweils konkreten Situationen unter pragmatischer Perspektive und dem gezielten Einsatz passender sprachlicher Mittel gebe ich der lernenden Person ein Rüstzeug an die Hand, das sie in die Lage versetzt, erzählende Texte lebendig, wirkungsvoll und anschaulich zu gestalten und ihre Sprachkompetent insgesamt zu verbessern.